Los CIRCLIP, también conocidos como anillos de retención o anillos Snap, son componentes esenciales utilizados para asegurar piezas en un eje o dentro de una carcasa. A pesar de su pequeño tamaño, juegan un papel fundamental para mantener los ensamblajes en su lugar, especialmente en sistemas mecánicos con piezas giratoias o deslizantes. Entre los tipos más comunes están Circlips internos y Circlips externos . Si bien tienen propósitos similares, presentando el movimiento lateral de los componentes, su diseño, función e instalación son notablemente diferentes.
En este artículo, exploraremos el Diferencias clave entre los CirClips internos y externos , incluida su estructura, aplicación, métodos de instalación y cómo elegir el tipo correcto para sus necesidades.
¿Qué son los circlips?
Los CIRCLIP son anillos de metal semi flexibles que se ajustan a las ranuras mecanizadas en un orificio (agujero) o en un eje. Actúan como sujetadores mecánicos, evitando que los componentes se deslicen o se desplazaran a lo largo del eje. Los CIRCLIP generalmente están hechos de acero de primavera o acero inoxidable, que ofrecen la elasticidad y la resistencia necesarias para el ensamblaje y el desmontaje repetidos.
Los circlips vienen en varios diseños, pero los dos tipos principales son:
Circlips internos - Coloque en una ranura dentro de un orificio o carcasa
Circlips externos - Coloque en un surco en el exterior de un eje
1. Diseño y estructura
Circlips internos
Formado para encajar dentro del diámetro interno de un orificio o carcasa cilíndrica
Los extremos generalmente están equipados con pequeños agujeros o orejetas para alicates de circlip
Comprimir cuando se instala, aplicando presión hacia afuera para mantenerse en su lugar
Circlips externos
Diseñado para envolver el diámetro exterior de un eje
Funciones de extremos abiertos que se expanden durante la instalación
Contrate en el surco del eje, aplicando presión interna para mantenerse sentado
2. Instalación y eliminación
Ambos tipos de circlips requieren alicates especiales, conocidos como alicates de circlip o alicates de anillo, con puntas que se ajustan a los agujeros en los extremos del circlip.
Instalación de CirClips internos:
Usar alicates de circlip internos con puntas de apertura externa
Inserte las puntas en los agujeros de círculo, comprime el anillo e insértelo en el surco interno del orificio.
Libere para permitir que el Circlip se encienda en su lugar
Instalación de CirClips externos:
Usar alicates de circlip externos con puntas de cierre hacia adentro
Inserte las puntas, expanda el Circlip y deslícelo sobre el eje en el ritmo
Libere para sentar el anillo ajustado en posición
La eliminación es simplemente el reverso de la instalación, utilizando el mismo tipo de alicates.
3. Aplicaciones
La distinción principal en las aplicaciones depende de si el componente debe restringirse dentro de un orificio o en un eje.
Se utilizan los circlips internos para:
Evitar que los componentes se deslicen perforaciones o carcasas cilíndricas
Sostener cojinetes, mangas o bujes dentro de un agujero
Común en transmisiones automotrices, cilindros hidráulicos y carcasas de engranajes
Se utilizan CirClips externos para:
Evitar que las piezas se deslicen de un eje o eje giratorio
Asegurar engranajes, poleas o rodamientos en su lugar
A menudo se encuentran en motores eléctricos, ejes de accionamiento y conjuntos de máquinas de herramientas
4. Ventajas y consideraciones
| Característica | Circlips internos | Circlips externos |
| Ubicación de montaje | Dentro de un orificio o alojamiento | Alrededor de un eje |
| Fuerza de instalación | Comprimido durante la instalación | Expandido durante la instalación |
| Dirección de carga | Resiste la fuerza empujando hacia afuera | Resiste la fuerza empujando hacia adentro |
| Uso común | Retención de viviendas | Retención de eje |
Pros internos de circlip:
Protege los componentes dentro de los entornos sellados
Riesgo reducido de contaminación externa
Acabado ordenado y al ras con menos piezas sobresalientes
Pros de circlip externos:
Fácil de inspeccionar y reemplazar
Fuerte agarre radial en ejes giratorios
A menudo más fácil de instalar en sistemas abiertos
5. Material y recubrimientos
Ambos tipos generalmente están hechos de:
Acero de primavera de carbono - Durable, con alta resistencia a la tracción
Acero inoxidable -Resistente a la corrosión para entornos marinos o de grado alimenticio
Recubrimientos de óxido de fosfato o negro - Reducir la fricción y resistir la corrosión
Opciones chapadas en zinc - Para mayor resistencia al óxido y contraste visual
Algunas aplicaciones pueden requerir CIRCLIP tratados con calor para una mayor resistencia a la carga o aleaciones no magnéticas en ambientes sensibles.
6. Normas y tamaños
CirClips sigue las dimensiones estandarizadas de acuerdo con los estándares internacionales:
DIN 472 - Circlips internos para orificios
DIN 471 - Circlips externos para ejes
ANSI/ASME B18.27 - North American Snap Ring Standard
Siempre elija el tamaño correcto según el diámetro de la ranura y el grosor del anillo. El tamaño inapropiado puede conducir a una falla del circlip, lo que puede causar daños por maquinaria o riesgos de seguridad.
7. Elegir entre CirClips internos y externos
Al seleccionar un CIRCLIP, pregunte lo siguiente:
¿Está el componente ubicado dentro de una carcasa or en un eje ?
¿Qué es el Dirección de carga axial esperada ?
Cuánto espacio de montaje ¿Está disponible?
¿Cuáles son los condición ambiental (Humedad, temperatura, productos químicos)?
Es mantenimiento regular o requerido el desmontaje?
Para proyectos que involucran conexiones internas y externas, es común usar Ambos tipos de circlips Juntos, cada uno sirve una función de retención específica.
Conclusión
Aunque similar en concepto, Circlips internos y externos Servir propósitos distintos y se adaptan a diferentes partes de los conjuntos mecánicos. Comprender la diferencia entre ellos, cómo instalan, dónde encajan y cómo funcionan, es crucial para garantizar un diseño de maquinaria seguro, seguro y efectivo.
Ya sea que esté trabajando en equipos industriales, sistemas automotrices o herramientas de precisión, seleccionar el tipo y el tamaño de CIRCLIP correctos es clave para mantener el rendimiento y minimizar el desgaste con el tiempo. En caso de duda, consulte los estándares de la industria o consulte a un fabricante para encontrar el adecuado para su aplicación.
Al dominar estos componentes pequeños pero poderosos, los ingenieros y técnicos pueden garantizar que las piezas giratorias permanezcan seguras, los componentes móviles permanecen alineados y los sistemas mecánicos funcionan de manera segura y suave.
